Religion historian to be honoured