Study finds first-generation immigrants struggling in education system