Doctors should discuss end of life with terminal patients and families, says Queen's expert