Brightness of birds' beaks signals strength: new study