Student leaders tour new medical school building