University, nurses approve first agreement