Queen's University and St. Lawrence College deepen teaching and research ties