Study may lead to revised treatment for prostate cancer