Biology professor only Canadian honoured by Chinese Academy of Sciences