Brazilian student prepares for exams — and Canadian winter