Shanghai program adds language, culture focus