Student uses drama to explore transgender issues