Queen's researchers earn top Canadian honours