Cancer pain could be reduced with fewer radiation treatments