A new way of looking at teenage temperament