Queen's research suggests that chemicals used to break down oil spills are not as harmful as predicted