Symposium scrutinizes Quebec Charter of Values