Police, rain dampen weekend street party